Lunchbox Eats made tiny cornbread and pulled pork sandwiches for Cochon’s Rooftop Soiree on Friday night at the Peabody Hotel.